Exemplos de uso de "правопорушення" em ucraniano com tradução "правонарушение"
правопорушення може бути опротестовано прокурором.
правонарушении может быть опротестовано прокурором.
1) дрібне розкрадання (адміністративне правопорушення);
1) мелкое хищение (административное правонарушение);
• чи було вчинено адміністративне правопорушення;
· было ли совершено административное правонарушение;
Правопорушення є різновидом антисоціальної поведінки.
Правонарушения как форма антиобщественного поведения.
Система безвідповідальності за митні правопорушення.
Система безответственности за таможенные правонарушения.
швидке та ефективне реагування на правопорушення;
Быстрое и эффективное реагирование на правонарушения;
складено 4 протоколи про адміністративні правопорушення;
составлено 4 протоколов об административных правонарушениях;
Викличте поліцію для фіксування факту правопорушення.
Вызовите полицию для фиксации факта правонарушения.
Посада на час вчинення корупційного правопорушення
Должность на время совершения коррупционного правонарушения
Набагато ширше поширені правопорушення, вчинені з необережності.
Гораздо шире распространены правонарушения, совершаемые по неосторожности.
5) неправильна або неповна кваліфікація вчиненого правопорушення;
5) неправильная или неполная квалификация совершенного правонарушения;
• факт учинення небезпечного діяння (правопорушення) - фактична підстава;
Факт осуществления социально небезопасного поведения (правонарушение) - фактическое основание;
Субєктом правопорушення є особа, яка його вчинила.
Субъект правонарушения - это лицо, его совершившее.
За бажання повідомляти про правопорушення можна анонімно.
При желании сообщать о правонарушении можно анонимно.
Деліктоздатність - здатність нести відповідальність за скоєні правопорушення.
Деликтоспособность - это способность отвечать за совершённые правонарушения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie