Exemplos de uso de "при виконанні" em ucraniano

<>
Надійний помічник при виконанні поставленого завдання Надёжный помощник при выполнении поставленной задачи
утруднення при виконанні чітких професійних навичок; затруднения при выполнении четких профессиональных навыков;
Затримка, зволікання при виконанні чого-небудь. Задержка, замедление при выполнении чего-нибудь.
Бали нараховуються при виконанні наступних умов: Баллы насчитываются при выполнении следующих условий:
присутньою при виконанні певних процесуальних дій. Присутствовать при производстве отдельных процессуальных действий.
При виконанні манікюру можна проявити фантазію. При выполнении маникюра можно проявить фантазию.
труднощі при виконанні повсякденних справ; сложности с выполнением повседневных дел;
Важливими моментами при виконанні ГНБ є: Важными моментами при выполнении ГНБ являются:
Дотримуйтесь при купанні наступних правил: Соблюдайте при купании следующие правила:
Пасажиромісткість: 28 осіб (у військовому виконанні); Пассажировместимость: 28 человек (в военном исполнении);
Ударно-хвильова терапія при лікуванні еректильної дисфункції Ударно-волновая терапия при лечении эректильной дисфункции
Почнімо з КрАЗ-5233 у виконанні "Клуб-Друкарня". Начнем с КрАЗ-5233 в исполнении "Клуб-Типография".
При народженні отримала ім'я Наталя Никифорова. При рождении получила имя Наталья Никифорова.
"Bodega" у виконанні Boomish. "Bodega" в исполнении Boomish.
При ведіть приклади їх прояву. При ведите примеры их проявления.
Шариков у виконанні актора Володимира Толоконнікова Шариков в исполнении актёра Владимира Толоконникова
Повітовий інженер при Царсько-сільському земстві. Уездный инженер при Царскосельском земстве.
"Російський танець" у виконанні Каревича (рос.) "Русская пляска" в исполнении Каревича (рус.)
Виділення дужок при редагуванні тексту. Выделение скобок при редактировании текста.
Демпфер пульсації в харчовому виконанні FOODEQUAFLUX 200 Демпфер пульсации в пищевом исполнении FOODEQUAFLUX 200
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.