Exemplos de uso de "привітальним словом" em ucraniano

<>
З привітальним словом також виступили... С приветственным словом выступили также...
З привітальним словом виступили почесні гості. С приветственными словами выступили почетные гости.
З привітальним словом до учасників... С приветственными словами к участникам...
І, повернувшись, я міг єдиним словом И, возвратясь, я мог единым словом
З вітальним словом до учасників конференції звернувся... С приветственным словом к участникам собрания обратилась...
Однак воно асоціюється із словом "crisis" - "криза". Однако оно ассоциируется со словом "crisis" - "кризис".
Вибірка за ключовим словом "неповторюваність" Поиск по ключевому слову "безотказность"
Є складовим словом: rocin - "шкапа"; Является составным словом: rocin - "кляча";
замінити словом "Мінфіном". заменить словом "Минфином".
З вступним словом до читачів... Со вступительным словом к читателю...
Одним словом, не є самозайнятими особами. Одним словом, не являются самозанятыми лицами.
Чи є Новий Завіт словом Божим? Является ли Новый Завет Словом Божьим?
Звертаючись до присутніх з вітальним словом,... Обращаясь к собравшимся с приветственным словом,...
Хваліть словом, усмішкою, ласкою й ніжністю. Хвалите словом, улыбкой, лаской и нежностью.
замінити словом "недостовірності"; заменить словом "недостоверной";
Словом, дають відсіч провокаціям ворога. Словом, дают отпор провокациям врага.
Тут також перевірочним словом служить "філія". Здесь также проверочным словом служит "филиал".
Одним словом - модним нині - "тушки". Одним словом - модным ныне - "тушки".
Ви допомагали і словом, і ділом. Он помогал и словом, и делом.
Словом, хотіли одним пострілом двох зайців вбити. Словом, одним выстрелом намеревались убить двух зайцев.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.