Exemplos de uso de "припинив своє" em ucraniano

<>
СРСР юридично припинив своє існування. СССР юридически прекратило свое существование.
Третій рейх припинив своє існування. третий рейх действительно перестал существовать.
"Континенталь" припинив своє існування. "Континенталь" прекратил свое существование.
ФК "Кривбас" припинив своє існування. ФК "Кривбасс" прекратил свое существование.
ХЕТІ тимчасово припинив своє функціонування. ХЭТИ временно прекратил свое функционирование.
Амурлаг припинив своє існування в 1953 році. Амурлаг прекратил своё существование в 1953 году.
Рід Асакура припинив своє існування. Род Асакура прекратил своё существование.
Колишній МККВ практично припинив своє існування. Прежний МККВ практически прекратил свое существование.
Телеканал "A-one" припинив своє мовлення. Телеканал "A-one" прекратил свое вещание.
До 2009 року Нортленд припинив своє існування. К 2009 году Нортленд прекратил своё существование.
У 1930 році "Поступ" припинив своє існування. В 1930 году "Прогресс" прекратил свое существование.
Покажіть мені своє: 4 288 Покажите мне свое: 4 288
Однак він не припинив боротьбу з татарами. Но Даниил не прекратил борьбы с татарами.
Так Сіф отримала своє золоте волосся. Так Сиф получила свои золотые волосы.
Запідозривши підробку, Мускарелла припинив усі контакти. Заподозрив подделку, Мускарелла прекратил все контакты.
Захистіть своє місто від вторгнення кораблів. Защитите свой город от вторжения кораблей.
Там він не припинив своєї активної діяльності. Но ведомство не прекратило свою активную деятельность.
Системні адміністратори відзначають своє професійне свято Системные администраторы отмечают свой профессиональный праздник
Український торрент-трекер Torrents.Net.UA припинив свою роботу. Украинский торрент-трекер Torrents.Net.UA прекратил свою работу.
Покажіть мені своє: 7 680 Покажите мне свое: 7 680
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.