Exemplos de uso de "проводив" em ucraniano com tradução "проводить"

<>
процес освячення проводив митрополит Арсеній. процесс освящения проводил митрополит Арсений.
Проводив політику зміцнення князівської влади. Проводил политику укрепления княжеской власти..
Данило проводив активну зовнішню політику. Данила проводил активную внешнюю политику.
Проводив русифікаторську політику в Польщі. Проводил русификаторскую политику в Польше.
Проводив астрономічні спостереження в Цюриху. Проводил астрономические наблюдения в Цюрихе.
Проводив курс на федералізацію Нігерії. Проводил курс на федерализацию Нигерии.
Проводив широкомасштабну агресивну зовнішню політику. Проводил широкомасштабную агрессивную внешнюю политику.
Він проводив демонстративні провокаційні дії. Он проводил демонстративные провокационные действия.
Яку політику проводив уряд Бісмарка? Какую политику проводило правительство Бисмарка?
Вільний час він проводив з родиною. Свободное время проводит со своей семьей.
"Ніякого небезпечного маневрування я не проводив. "Никакого опасного маневрирования я не проводил.
Успішно проводив сеанси одночасної гри наосліп; Успешно проводил сеансы одновременной игры вслепую;
Домашні матчі проводив на стадіоні "Шей". Домашние матчи проводил на стадионе "Шей".
проводив широку просвітницьку діяльність серед населення. проводил широкую просветительскую деятельность среди населения.
А захід проводив політику "умиротворення агресора". А запад проводил политику "умиротворения агрессора".
Петро проводив широкомасштабну завойовницьку зовнішню політику. Петр проводил широкомасштабную завоевательную внешнюю политику.
"Так яку антиінфляційну політику проводив Нацбанк? "Так какую антиинфляционную политику проводил Нацбанк?
проводив політику в інтересах провінційної знаті. проводил политику в интересах провинциальной знати.
Польський уряд проводив відкрито антиукраїнську політику. Царское правительство проводило открытую антиукраинскую политику.
Тут він проводив свій генеральський відпуск. Здесь он проводил свой генеральский отпуск.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.