Exemplos de uso de "проводилося" em ucraniano

<>
mostrar
Опитування проводилося серед дорослих американців. Исследования проводились на взрослых британцах.
Будівництво проводилося трестом № 1 Главсочіспецстрою. Строительство производилось трестом № 1 Главсочиспецстроя.
Навчання проводилося без відриву від виробництва. Обучение велось без отрыва от производства.
Голосування проводилося лише за партійними списками. Выборы проходили только по партийным спискам.
Шифрування проводилося за допомогою роторів; Шифрование проводилось с помощью роторов;
Заряджання проводилося при любому куті піднесення. Заряжание производилось при любом угле возвышения.
Гвінея - систематичних досліджень не проводилося. Гвинея - систематических исследований не проводилось.
Інших переробок у СРСР не проводилося. Других переделок в СССР не производилось.
Дослідження проводилося в 65 країнах. Опрос проводился в 65 странах.
Навчання проводилося за статутами Червоної Армії. Обучение производилось по уставам Красной Армии.
Опитування проводилося 2-8 листопада. Опрос проводился 2-8 ноября.
До їх винаходу це проводилося вручну. До их изобретения это производилось вручную.
Дослідження проводилося 17-29 грудня. Исследования проводились 17-29 декабря.
Повторне нагородження нагрудним знаком не проводилося. Повторное вручение нагрудного знака не производится.
Дослідження проводилося 19-31 січня. Исследование проводились 19-31 января.
Дослідження проводилося в аналітичному відділі. Исследование проводилось в аналитическом отделе.
Опитування проводилося на сайті "Главком". Опрос проводился на сайте "Главком".
Вибухнув гучний скандал, проводилося розслідування. Разразился громкий скандал, проводилось расследование.
Анкетування проводилося методом випадкової вибірки. Анкетирование проводилось методом случайного отбора.
Проводилося зондування атмосфери методом радіозатемнення. Проводилось зондирование атмосферы методом радиозатмения.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS