Beispiele für die Verwendung von "проводилося" im Ukrainischen
Будівництво проводилося трестом № 1 Главсочіспецстрою.
Строительство производилось трестом № 1 Главсочиспецстроя.
Заряджання проводилося при любому куті піднесення.
Заряжание производилось при любом угле возвышения.
Гвінея - систематичних досліджень не проводилося.
Гвинея - систематических исследований не проводилось.
Повторне нагородження нагрудним знаком не проводилося.
Повторное вручение нагрудного знака не производится.
Вибухнув гучний скандал, проводилося розслідування.
Разразился громкий скандал, проводилось расследование.
Анкетування проводилося методом випадкової вибірки.
Анкетирование проводилось методом случайного отбора.
Проводилося зондування атмосфери методом радіозатемнення.
Проводилось зондирование атмосферы методом радиозатмения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung