Exemplos de uso de "північним краєм" em ucraniano

<>
Є північним краєм Східно-Африканської рифтової долини. Является северной оконечностью Восточно-Африканской рифтовой долины.
Іноді полярне сяйво називається "північним". Иногда полярное сияние называется "северным".
Вирівнювання нумерації за правим краєм Выравнивание нумерации по правому краю
Одну відправили північним маршрутом в напрямку Шеньсі. Одна направилась северным маршрутом в сторону Шэньси.
офіційно вони називалися Південно-західним краєм. официально они назывались Юго-западным краем.
Пивний фестиваль Октоберфест з північним дотиком Пивной фестиваль Октоберфест с северным прикосновением
Сьєрра-Невада вважається краєм гігантських секвой. Сьерра-Невада считается краем гигантских секвой.
Атмосферний вихор над північним полюсом. Атмосферный вихрь над северным полюсом.
Язик невеличкий з вільним заднім краєм. Язык небольшой со свободным задним краем.
Над північним порталом - образ Божої матері; Над северным порталом - образ Божией Матери;
Карпати справді стали краєм масового туризму. Карпаты действительно стали краем массового туризма.
Омивається Північним Льодовитим і Тихим океанами. Омывается Северным Ледовитым и Тихим океанами.
Хвостовий плавець з увігнутим заднім краєм. Хвостовой плавник с вогнутым задним краем.
Радянський воєначальник, командувач Північним флотом, адмірал. Советский военачальник, командующий Северным флотом, адмирал.
Подрежьте обробку врівень з краєм серветки. Подрежьте отделку заподлицо с краем салфетки.
Після зречення Царя командував Північним фронтом. После отречения Царя командовал Северным фронтом.
Спорангии прикриті загнутим краєм листа. Спорангии прикрыты загнутым краем листа.
Омивається Балтійським і Північним морями. Омывается Балтийским и Северным морями.
Голова жовта з чорним переднім краєм. Голова желтая с черным передним краем.
Омивається балтійським морем і північним. Омывается балтийским морем и северным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.