Exemplos de uso de "піддаються" em ucraniano com tradução "поддаваться"

<>
mostrar
Стереотипи дуже важко піддаються переробленню. Стереотипы очень трудно поддаются переделке.
Фосфатуванню погано піддаються високолеговані сталі. Фосфатированию плохо поддаются высоколегированные стали.
Керамзитобетонні блоки добре піддаються обробці Керамзитобетонные блоки хорошо поддаются отделке
здійснює ліполіз важко піддаються зон, осуществляет липолиз трудно поддающихся зон,
Дії бойовиків не піддаються логіці. Действия боевиков не поддаются логике.
Зібрані дані піддаються детальному аналізу. Собранные данные поддаются детальному анализу.
Бджоли великі одомашненню не піддаються. Гигантские пчёлы одомашниванию не поддаются.
Фігури не піддаються однозначному трактуванню. Фигуры не поддаются однозначной трактовке.
піддаються спокусі і пробують наркотики; поддаются искушению и пробуют наркотики;
Вони піддаються лише моральній оцінці. Они поддаются лишь моральной оценке.
Трихомонади вдало піддаються лікуванню метронідазолом. Трихомонады успешно поддаются лечению метронидазолом.
Загальновідомо, що роми важко піддаються соціалізації. Общеизвестно, что ромы трудно поддаются социализации.
Вітражі тіффані практично завжди піддаються ремонту. Витражи тиффани практически всегда поддаются ремонту.
Вони практично не піддаються призначеному лікуванню. Они практически не поддаются назначенному лечению.
Такі швидкості вітру не піддаються вимірам. Такие скорости ветра не поддаются измерениям.
Деякі країни піддаються на такий шантаж. Некоторые страны поддаются на такой шантаж.
Тонкі стінки пляшки легко піддаються різанню. Тонкие стенки бутылки легко поддаются резке.
Подібні явища досить легко піддаються усуненню. Подобные явления достаточно легко поддаются устранению.
Ці кенгуру дуже погано піддаються прирученню. Эти кенгуру очень плохо поддаются приручению.
Ці натуральні матеріали легко піддаються чищенню. Эти натуральные материалы легко поддаются чистке.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS