Exemplos de uso de "результаті зіткнення" em ucraniano

<>
В результаті зіткнення постраждав 3-річний хлопчик, який був пасажиром "Ланоса". В результате этой аварии пострадала 12-летняя девочка - пассажир первого "Ланоса".
В результаті зіткнення "Фантом" був втрачений. В результате столкновения "Фантом" был потерян.
Пошкоджений в результаті зіткнення есмінець Fitzgerald Поврежденный в результате столкновения эсминец Fitzgerald
В результаті зіткнення велосипедист впав. В результате столкновения велосипедист упал.
Ціль була вражена в результаті "прямого зіткнення". Мишень была поражена в результате "прямого столкновения".
В результаті - контри з усіма... В результате - контры со всеми...
В Адені зіткнення демонстрантів з поліцією. В Адене столкновения демонстрантов с полицией.
У результаті сформувалась ось така десятка: В результате сформировалась вот такая десятка:
Зіткнення з дійсністю породжувало розчарування. Столкновение с действительностью порождало разочарование.
"Затоплення" відбувалося в результаті відкриття шлюзу. "Затопление" происходило в результате открытия шлюза.
Трейлер мультфільму "Льодовиковий період: Зіткнення неминуче" Трейлер мультфильма "Ледниковый период: Столкновение неизбежно"
У результаті виникала суша атола. В результате возникала суша атолла.
Лобове зіткнення двох важких вантажівок Лобовое столкновение двух тяжелых грузовиков
В результаті нервова система здає. В результате нервная система сдает.
Громадянська війна: зіткнення різних протиборчих сил. Гражданская война: столкновение различных противоборствующих сил.
В результаті народилась нова інституція - парламент. В результате родился новый институт - парламент.
Зіткнення Клани безкоштовно самоцвіти підручник Столкновение Кланы бесплатно самоцветы учебник
В результаті Рендл переміг з 143 голосами. В итоге Рэндл победил со 143 голосами.
Водій вантажівки допустив зіткнення з легковиком. Водитель грузовика допустил столкновение с легковушкой.
У результаті США стали країною-боржником. В итоге США стали страной-должником.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.