Exemples d'utilisation de "результаті зіткнення" en ukrainien
В результаті зіткнення постраждав 3-річний хлопчик, який був пасажиром "Ланоса".
В результате этой аварии пострадала 12-летняя девочка - пассажир первого "Ланоса".
Пошкоджений в результаті зіткнення есмінець Fitzgerald
Поврежденный в результате столкновения эсминец Fitzgerald
Ціль була вражена в результаті "прямого зіткнення".
Мишень была поражена в результате "прямого столкновения".
Зіткнення з дійсністю породжувало розчарування.
Столкновение с действительностью порождало разочарование.
"Затоплення" відбувалося в результаті відкриття шлюзу.
"Затопление" происходило в результате открытия шлюза.
Трейлер мультфільму "Льодовиковий період: Зіткнення неминуче"
Трейлер мультфильма "Ледниковый период: Столкновение неизбежно"
Громадянська війна: зіткнення різних протиборчих сил.
Гражданская война: столкновение различных противоборствующих сил.
В результаті народилась нова інституція - парламент.
В результате родился новый институт - парламент.
Водій вантажівки допустив зіткнення з легковиком.
Водитель грузовика допустил столкновение с легковушкой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité