Exemplos de uso de "робилося" em ucraniano

<>
Більше спроб примирення не робилося. Больше попыток примирения не делалось.
І це робилося з далекосяжним прицілом. Это было сделано с дальним прицелом.
Правда, реальних кроків майже не робилося. Правда, реальных шагов почти не предпринималось.
Призначення робилося імперським декретом (Хатт-і Хумайюн). Назначение производилось имперским декретом (Хатт-и Хумайюн).
В голові просто робилося щось незрозуміле. В моей голове творится что-то непонятное.
Робилося це методично і планово. Делалось это методично и последовательно.
Також робилося кілька ігрових отворів. Также делалось несколько игровых отверстий.
Робилося це за допомогою телефонної лінії. Делалось это при помощи телефонной линии.
Історично, це робилося з економічних міркувань. Исторически, это делалось из экономических соображений.
Особливо якщо панно робилося своїми руками. Особенно если панно делалось своими руками.
"Усе це робилося на верхньому рівні. "Все это делалось на верхнем уровне.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.