Sentence examples of "розміщений" in Ukrainian

<>
show all
Розміщений у зеленій зоні міста. Расположен в зеленой зоне города.
Активний - товар розміщений на eBay Активный - товар размещен на eBay
Розміщений в місті Оксфорд, графство Оксфордшир. Находится в городе Оксфорд в графстве Оксфордшир.
Музей розміщений на третьому поверсі школи. Музей располагается на третьем этаже школы.
Ресторан розміщений у чотириповерховій будівлі. Ресторан размещается в четырёхэтажном здании.
Завод розміщений в місті Вроцлав. Завод расположен в городе Вроцлав.
Розміщений поруч із селом Данилівка. Размещен рядом с селом Даниловка.
Версаль розміщений в 22 км. від Парижа. Версаль находится в 22 километрах от Парижа.
COM - це зона, в якій розміщений сайт. COM - доменная зона, в которой располагается сайт.
Наш заклад розміщений у Толедо. Наш объект расположен в Толедо.
Офіційний сайт моду розміщений за адресою. Официальный сайт мода размещён по адресу.
Завод розміщений в Бейт-Шеан. Завод расположен в Бейт-Шеан.
У задній частині ракети розміщений трасер. В задней части ракеты размещён трассер.
На території школи розміщений басейн. На крыше школы расположен бассейн.
Сайт - інтернет-сайт, розміщений за адресою. Сайт - интернет-сайт, размещенный по адресу.
Завод розміщений в Кирьят-Малахі. Завод расположен в Кирьят-Малахи.
В еміраті був розміщений англійський гарнізон. В эмирате был размещён английский гарнизон.
Сьогодні музей розміщений у двох будинках. Сегодня музей расположен в двух домах.
Нижній станок розміщений у двухстанинному лафеті. Нижний станок размещён в двухстанинном лафете.
Проект розміщений на сервері у Німеччині. Сайт расположен на сервере в Германии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download