Ejemplos del uso de "розробляють" en ucraniano

<>
Акціонерні товариства розробляють дивідендну політику. Акционерные общества разрабатывают дивидендную политику.
Викладачі кафедри розробляють комплексну наукову тему: Кафедра работает над комплексной научной темой:
Спеціалісти студії розробляють 3 концептуальні варіанти. Специалистами студии разрабатываются 3 концептуальные варианта.
Сьогодні Штати розробляють надзвукові ракети. Сегодня Штаты разрабатывают сверхзвуковые ракеты.
Рудник Wodgina розробляють підземним способом. Рудник Wodgina разрабатывают подземным способом.
Проект землеустрою розробляють землевпорядні організації. Проект землеустройства разрабатывает землеустроительная организация.
Вчені розробляють батареї на кисні Ученые разрабатывают батарейки на кислороде
Рудник Greenbushes розробляють відкритим способом. Рудник Greenbushes разрабатывают открытым способом.
Індійські хірурги медичних розробляють багато інструментів. Индийские хирурги разрабатывают множество медицинских инструментов.
Вчені розробляють метод лікування від гомосексуалізму Ученые разрабатывают метод лечения от гомосексуализма
ТЗ розробляють на систему в цілому. ТЗ разрабатывают на систему в целом.
Учасники самі розробляють стиль своїх масок. Участники сами разрабатывают стиль своих масок.
Наші IT-фахівці розробляють власні продукти. Наши IT-специалисты разрабатывают собственные продукты.
Фахівці центру розробляють дієві лікувально-профілактичні методики. Специалисты центра разрабатывают действенные лечебно-профилактические методики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.