Exemplos de uso de "різноманітних" em ucraniano

<>
Змагання складались із різноманітних естафет. Мероприятие состояло из различных эстафет.
безліч різноманітних воріт та входів. множество разнообразных ворот и входов.
Алергія проявляється в різноманітних формах. Аллергия проявляется в разных формах.
Організатор різноманітних святкувань та фестивалів. Организатор различных мероприятий и праздников.
виконання заготовок різноманітних геометричних форм; выполнение заготовок разнообразных геометрических форм;
дослідження різноманітних національних методологій аудиту; исследования различных национальных методологий аудита;
Експонент різноманітних виставок з 1947. Экспонент разнообразных выставок с 1947.
Вигрузка даних в різноманітних форматах. Выгрузка данных в различных форматах.
Для цього є різноманітних конструкцій кліпси. Для этого существуют разнообразные конструкции клипс.
Пластичний до різноманітних умов вирощування. Пластичный к различным условиям выращивания.
Існує багато різноманітних оцінок етики Канта. Существует много разнообразных оценок этики Канта.
проведення різноманітних конкурсів та вікторин. Проведение различных конкурсов и викторин.
Стельове покриття виконується з різноманітних матеріалів. Потолочное покрытие выполняется из разнообразных материалов.
• енергозабезпечення різноманітних господарств і комплексів; • энергообеспечение различных хозяйств и комплексов;
час вбирання ним різноманітних прогресивних ідей. время впитывания им разнообразных прогрессивных идей.
керівниками різноманітних творчіх колективів, гуртків; руководителями различных творческих коллективов, кружков;
Це виражається в різноманітних сезонних знижках. Это выражается в разнообразных сезонных скидках.
Діти розважалися на різноманітних атракціонах. Дети развлекаются на различных аттракционах.
Видобувають його за допомогою різноманітних земснарядів. Добывают его с помощью разнообразных земснарядов.
студентських вечорах та різноманітних конкурсах. студенческих вечерах и различных конкурсах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.