Exemplos de uso de "різні" em ucraniano com tradução "различный"

<>
Traduções: todos387 различный226 разный157 разное4
Різні частини Канади заселені нерівномірно. Различные части Канады заселены неравномерно.
Араби дуже люблять різні прянощі. Арабы очень любят различные пряности.
Можливі різні варіанти розстановки меблів. Возможны различные варианты расстановки мебели.
Комбіновані паркани: поєднуємо різні матеріали Комбинированные заборы: сочетаем различные материалы
Богиня Сопдет мала різні образи. Богиня Сопдет имела различные образы.
Різні умови дострокового розірвання договору. Различные условия досрочного разрыва договора.
Пропонуємо різні варіанти MODUS Light: Предлагаем различные варианты MODUS Light:
Різні види лікувальної гімнастики, ЛФК. Различные виды лечебной гимнастики, ЛФК.
Різні кольори і текстури, наявні Различные цвета и текстуры, имеющиеся
Різні види лазень і джакузі. Различные виды бань и джакузи.
Кераміка поєднує різні етнокультурні риси. Керамика сочетает различные этнокультурные особенности.
Різні види лейкозів і лімфогранулематоз; Различные виды лейкозов и лимфогранулематоз;
Існують різні еліксири і зілля. Существуют различные эликсиры и снадобья.
Висувалися різні гіпотези й теорії. Выдвигались различные гипотезы и теории.
Різні способи фарбування великодніх яєць Различные способы окраски пасхальных яиц
Різні способи консервування свіжих плодів Различные способы консервирования свежих плодов
При ліпленні використовую різні матеріали. При лепке использую различные материалы.
Діють також різні протестантські конгрегації. Действуют также различные протестантские конгрегации.
по 30 різні сорти блекджек; над 30 различные сорта блэкджек;
ГРВІ та різні простудні захворювання; ОРВИ и различные простудные заболевания;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.