Beispiele für die Verwendung von "річного" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 годовой11 летний2
в) безперервність планування річного бюджету; в) непрерывность планирования годового бюджета;
Мені 16, закохалася в 27 річного чоловіка. Мне 16, влюбилась в 27 летнего мужчину.
Затрати на обнародування річного звіту. Затраты на обнародование годового отчета.
Також, подивіться ВІДЕО річного манікюру 2016 року. Также, посмотрите ВИДЕО летнего маникюра 2016 года.
Одноразова оплата річного платежу або частинами Единоразовая оплата годового платежа или частями
Дизайн річного календаря для компанії "Pioneer" Дизайн годового календаря для компании "Pioneer"
Будинок приносив 80 рублів річного доходу. Дом приносил 80 рублей годового дохода.
Створення та опублікування річного плану закупівель. Создание и опубликование годового плана закупок.
допомога в розробленні річного плану закупівель; помощь в разработке годового плана закупок;
У водопілля відбувається до 89% річного стоку. В половодье происходит до 89% годового стока.
Дощове живлення забезпечує 50-80% річного стоку. Дождевое питание обеспечивает 50-80% годового стока.
Навесні річка витрачає 60-70% річного стоку. Весной река расходует 60-70% годового стока.
очікується до 1500 ГВт-год річного виробництва енергії; ожидается до 1500 ГВт-ч годовой выработки энергии;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.