Exemplos de uso de "свою подорож" em ucraniano

<>
Сплануйте свою подорож по зонам виставки. Спланируйте свое путешествие по зонам выставки.
Знаходьте, бронюйте і замовляйте свою подорож Находите, бронируйте и заказывайте свое путешествие
Кожному покупцеві даруємо подорож до Буковелю! Каждому покупателю дарим поездку в Буковель!
Таким чином, "радикал" свою обіцянку провалив. Таким образом, "радикал" свое обещание провалил.
Тези - Подорож до розпивання ромів Тезисы - Путешествие к распитию ромов
Відгуки про шоу стримані, на свою аудиторію. Отзывы о шоу сдержанные, для своей аудитории.
Подорож до майстерні Жака Геніна ". Путешествие в мастерскую Жака Генина ".
Напередодні чоловіки відвідали свою знайому. Накануне мужчины посетили свою знакомую.
в подорож на надувних байдарках ZelGear. в путешествие на надувных байдарках ZelGear.
Відеохостинг YouTube продовжує розширювати свою функціональність. Видеохостинг YouTube продолжает расширять собственные возможности.
Всесезонні Відкритого Подорож водонепроникний ковдру Всесезонные Открытого Путешествие Водонепроницаемого одеяло
У свою чергу, "АероСвіт" контролює "Донбасаеро". В свою очередь, "АэроСвит" контролирует "Донбассаэро".
"Подорож Аліси" (Step Creative Group, 2005) - квест. "Путешествие Алисы" (Step Creative Group, 2005) - квест.
Пунта-Кана піклується про свою екологію. Пунта-Кана заботится о своей экологии.
Подорож княгині Ольги до Константинополя Путешествие княгини Ольги в Константинополь
Регіональні центри формували свою власну ідентичність. Региональные центры формировали свою собственную идентичность.
Подорож до Ісландії запам'ятається мені надовго. Путешествие в Исландию запомнится мне надолго.
Закінчував свою кар'єру у друголіговому "Шахтарі". Заканчивал свою карьеру во второлиговом "Шахтёре".
Девіз естафети - "Подорож гармонії". Девиз эстафеты - "Путешествие Гармонии".
Обирай свою кредитну картку Альфа-Банка Выбирай свою кредитную карту Альфа-Банка
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.