Exemplos de uso de "сильним" em ucraniano com tradução "сильный"

<>
Traduções: todos38 сильный37 мощный1
Чому галичани є сильним субетносом? Почему галичане являются сильным субэтносом?
Гасіння було ускладнене сильним задимленням. Тушение осложнялось из-за сильного задымления.
сильним характером і бути справедливим. сильным характером и быть справедливым.
+ Засновники з сильним технологічним фоном + Учредители с сильным технологическим фоном
Гітлерівці прикривалися сильним зенітним вогнем. Гитлеровцы прикрывались сильным зенитным огнем.
Добре бути сильним і спритним. Хорошо быть сильным и ловким.
Листя з сильним восковим покриттям. Листья с сильным восковым покрытием.
Гіпохлорит кальцію є сильним окисником. Гипохлорит кальция является сильным окислителем.
Гасіння пожежі ускладнювалося сильним задимленням. Тушение огня затруднено сильным задымлением.
Його загоряння загрожує сильним вибухом. Его возгорание чревато сильным взрывом.
Патріотичне виховання повинно бути сильним. Патриотическое воспитание должно быть сильным.
Парфуми з сильним "чоловічим" компонентом Парфюм с сильным "мужским" компонентом
Отруйна, гігроскопічна, є сильним окисником. Ядовита, гигроскопична, является сильным окислителем.
Перебував під сильним впливом полковника Хауса. Находился под сильным влиянием полковника Хауса.
Сильним сигналом також буде ведмеже сходження. Сильным сигналом также будет медвежье схождение.
Молодим, сильним, здоровим і життєрадісним хлопцем. Молодым, сильным, здоровым и жизнерадостным парнем.
Сильним алергеном є коров'яче молоко. сильным аллергеном является коровье молоко.
Він може бути миттєвим і сильним. Он может быть мгновенным и сильным.
Удар блискавки вважається сильним електричним розрядом. Удар молнии считается сильнейшим электрическим разрядом.
Стулки раковини змикаються одним сильним мускулом. Створки раковины смыкаются одним сильным мускулом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.