Ejemplos del uso de "Сильным" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

mostrar

Обладает сильным характером и хрупкой внешностью. Має сильний характер і тендітну зовнішність.

Эта сторона острова подвержена сильным северным ветрам... Цій стороні острова притаманні сильні північні вітри.

Патриотическое воспитание должно быть сильным. Патріотичне виховання повинно бути сильним.

Устойчивы к сильным механическим воздействиям. Стійкі до сильних механічних впливів.

Вещество обладает сильным бактерицидным воздействием. Речовина має сильну бактерицидну впливом.

Греческое самосознание продолжает оставаться сильным. Грецька самосвідомість продовжує залишатися сильною.

Извержение вулкана стало самым сильным за десятилетие. Нинішнє виверження вулкана - найсильніший за десятиліття.

Юрий Малько является самым сильным человеком Украины. Юрій Малько офіційно визнаний найсильнішою людиною України.

Но везёт, как известно, сильным. Однак, як відомо, щастить сильнішим.

Отличается сильным ударом с обеих ног. Володіє потужним ударом з обох ніг.

Георгий рос сильным, красивым и храбрым юношей. Георгій був красивим, сильним і хоробрим юнаком.

Начни свой день здоровым и сильным Почніть свій день здоровим і міцним

И, наконец, он обладает сильным антиоксидантным эффектом. І, нарешті, він створює сильний антиоксидантний ефект.

Гипохлорит кальция является сильным окислителем. Гіпохлорит кальцію є сильним окисником.

Нередко это приводит к сильным наводнениям. Нерідко це призводить до сильних повеней.

Триклозан - обладает сильным антибактериальным действием. триклозан - має сильну антибактеріальну дію.

Она была сильным, волевым человеком. Вона була сильною, вольовою людиною.

Турки отвечали не менее сильным огнем. Козаки відповідали не менш потужним вогнем.

сильным характером и быть справедливым. сильним характером і бути справедливим.

Девиз на щите: "Единство делает сильным". Девіз на щиті: "Єдність робить сильною".

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR