Exemplos de uso de "словами очевидців" em ucraniano

<>
За словами очевидців, він був абсолютно п'яний. По свидетельствам очевидцев, он был сильно пьян.
За словами очевидців, він вигукував "Аллаху Акбар". По данным очевидцев, он кричал "Аллаху Акбар".
За словами очевидців, чоловікові раптово стало зле. По словам очевидцев, им неожиданно стало плохо.
За словами очевидців, нападників було двоє. По словам очевидцев, нападающих было двое.
За словами очевидців, господар сам підпалив своє житло. По предварительной информации, хозяин намеренно поджег свою квартиру.
За словами очевидців, пожежники приїхали відразу. По словам очевидцев, пожарные приехали незамедлительно.
За словами очевидців, у Хари серцевий напад. По словам очевидцев, у Хары сердечный приступ.
За словами чиновників, більшість пожеж - навмисні. По словам чиновников, большинство пожаров - умышленные.
Житлове приміщення відновили за допомогою очевидців. Жилое помещение восстановили с помощью очевидцев.
За словами його батька Ногайбая: По словам его отца Ногайбая:
Про це "ОстроВу" повідомило кілька очевидців. Об этом "ОстроВу" сообщило несколько очевидцев.
За словами прес-секретаря системи "Яндекс. По словам пресс-секретаря системы "Яндекс.
Свідчення очевидців розстрілу столичних міліціонерів. Свидетельства очевидцев расстрела столичных милиционеров.
За словами Довганя, їх критично мало. По словам Довганя, их критически мало.
Записати прізвища і адреси очевидців. Укажите фамилии и адреса свидетелей.
За словами пасажирки, автобус знесло з дороги. По словам пассажирки, автобус занесло на дороге.
Історії про Чорнобиль очима очевидців. Истории о Чернобыле глазами очевидцев.
За словами П. А. В'яземського: По словам П. А. Вяземского:
На думку очевидців, нападники - вболівальники "Зорі". По мнению очевидцев, нападавшие - болельщики "Зари".
За його словами, "збільшується кількість вуличної проституції. По его словам, уже наблюдается рост уличной проституции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.