Exemplos de uso de "спостерігати" em ucraniano com tradução "наблюдать"

<>
Потреби неможливо спостерігати чи виміряти. Потребность невозможно наблюдать или измерять.
Варто спостерігати за навколишнім світом. Стоит наблюдать за окружающим миром.
На вулицях можна спостерігати маніфестації. На улицах можно наблюдать манифестации.
Іноді можна спостерігати косу шаруватість. Иногда можно наблюдать косую слоистость.
Спостерігати і чекати>> Динамічне спостереження Наблюдать и ждать>> Динамическое наблюдение
Шпигун зацікавився і став спостерігати. Шпион заинтересовался и стал наблюдать.
За цим дуже сумно спостерігати. За этим очень грустно наблюдать.
Мені було бридко це спостерігати. Мне было страшно это наблюдать.
ш.), є можливість спостерігати полярні сяйва. ш.), имеется возможность наблюдать полярные сияния.
Її можна спостерігати в південній півкулі. Ее можно наблюдать в Южном полушарии.
Спостерігати за роботою продавця, кухаря, офіціанта. Наблюдать за работой продавца, повара, официанта?
У віці, Азіатки, східний, підліток, спостерігати В возрасте, Азиатки, Восточный, Подросток, Наблюдать
кіно, мацати, підглядання, громадськість, спостерігати, Діти кино, Щупать, Подглядывание, Общественность, Наблюдать, Дети
Нині, ще можна спостерігати вириті могили. Сейчас, еще можно наблюдать вырытые могилы.
Іноді можна спостерігати порівняно високі смерчі. Иногда можно наблюдать довольно высокие смерчи.
Люди тут безсилі, залишається тільки спостерігати. Люди здесь бессильны, остается только наблюдать.
Дуже цікаво спостерігати за історичними повтореннями. Очень интересно наблюдать за историческими повторениями.
Сьогодні можна спостерігати місцями "хід пісків". Сегодня можно наблюдать местами "шествие песков".
Потреби неможливо безпосередньо спостерігати або вимірювати. Потребности невозможно напрямую наблюдать или измерять.
щипання, указка, ексгібіціоніст, спостерігати, нудисти, британський щипание, Указка, Эксгибиционист, Наблюдать, Нудисты, британский
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.