Exemplos de uso de "становили" em ucraniano

<>
60 крейцерів становили 1 гульден. 60 крейцеров составляли 1 гульден.
Небойові втрати становили 256 осіб. Небоевые потери составили 256 человек.
Скіфи не становили єдиного народу. Скифы не представляли единого народа.
Іспаномовні становили 7,5% населення. Испаноязычные составляли 7,5% населения.
Винятки становили лише Польща та Німеччина. Исключение составили только Германия и Польша.
Кілька С. о. становили волость. Несколько С. о. составляли волость.
Більшість населення ханства становили кримські татари. Большинство населения ханства составили крымские татары.
Три єпархії становили Румунську митрополію. Три епархии составляли Румынскую митрополию.
становили понад 100 вбитих і поранених. составили более 100 убитых и раненых.
Переважну більшість партизанів становили комуністи. Подавляющее большинство партизан составляли коммунисты.
Втрати противника становили: безповоротна - 1, санітарна - 1. Потери противника составили: безвозвратная - 1, санитарная - 1.
Іспаномовні становили 2,09% населення. Испаноязычные составляли 2,09% населения.
Кошти населення на житлове будівництво становили 7%. Средства населения на жилищное строительство составили 7%.
Іспаномовні становили 2,03% населення. Испаноязычные составляли 2,03% населения.
Запаси мазуту становили - 40,9 тис. тонн. Запасы мазута составили - 40,9 тыс. тонн.
Становили свиту Посейдона й Амфітрити. Составляли свиту Посейдона и Амфитриты.
Наступний великий контингент становили цигани. Следующий крупный контингент составляли цыгане.
Особливу групу населення становили ізгої. Особую группу населения составляли изгои.
Іспаномовні становили 0,06% населення. Испаноязычные составляли 0,06% населения.
Іспаномовні становили 3,7% населення. Испаноязычные составляли 3,7% населения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.