Exemplos de uso de "составляли" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1084 становить426 складає147 складають94 становлять59 становила57 становив42 становили38 складова29 складові26 складали16 складових15 становило13 складала11 складовою10 складати9 складаємо8 сягає7 складової7 складав6 є5 становити5 дорівнює4 становитиме3 склала3 складайте3 складало3 частиною3 складники3 складову3 близько2 був2 склав2 сягала2 утворюють2 компоненти2 складників2 складається1 була1 були1 склали1 було1 елемент1 компонент1 важливою складовою1 складник1 що складає1 елементом1 компонентами1 складовими1 елементів1 складаючи1

mostrar

Евреи составляли 0,4% населения Альберты. Євреї становлять 0,4% населення Альберти.

Подавляющее большинство партизан составляли коммунисты. Переважну більшість партизанів становили комуністи.

Иностранцы составляли незначительную часть населения. Іноземці складали незначну частину населення.

Сообщается, что основную массу зрителей составляли подростки. За свідченням очевидців, більшість глядачів були підлітками.

Подсчитали, что они составляли близко 5% крестьян. Підрахували, що вони склали близько 5% селян.

Три епархии составляли Румынскую митрополию. Три єпархії становили Румунську митрополію.

Какие слои составляли трудовое население? Які прошарки складали трудове населення?

Особую группу населения составляли изгои. Особливу групу населення становили ізгої.

Громадное большинство её составляли монархисты. Величезну більшість її складали монархісти.

Население города составляли преимущественно протестанты. Населення міста становили переважно протестанти.

Серьезную конкуренцию составляли французские иммигранты. Серйозну конкуренцію складали французькі іммігранти.

Составляли свиту Посейдона и Амфитриты. Становили свиту Посейдона й Амфітрити.

Авангард агрессоров составляли отряды Иэясу. Авангард агресорів складали загони Ієясу.

Испаноязычные составляли 7,5% населения. Іспаномовні становили 7,5% населення.

Значительную часть горожан Беларуси составляли евреи. Значну частку населення Польщі складали євреї.

Меньше половины Каргина составляли иногородние. Менше половини Каргина становили іногородні.

Компанию Хуане составляли лишь две женщины. Компанію Хуані складали лише дві жінки.

Несколько С. о. составляли волость. Кілька С. о. становили волость.

Даже в партии неграмотные составляли 3%. Навіть у партії неписьменні складали 3%.

Испаноязычные составляли 3,7% населения. Іспаномовні становили 3,7% населення.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS