Exemplos de uso de "суворий" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos43 суровый26 строгий15 жесткий2

mostrar

У суворий і далекий похід "... В суровый и дальний поход "...

Організує суворий облік фондів музею. Организует строгий учет фондов музея.

Але відбір у них дуже суворий. Однако отбор в них очень жесткий.

Суворий був в науці слави Суровый был в науке славы

суворий вибір лише найкращих тканин строгий отбор только лучших тканей

Це суворий урок для всіх нас. Это жесткий урок для нас всех.

Іван кілька сухуватий і суворий. Иван несколько суховат и суров.

Композиція - більш суворий варіант агрегації. Композиция - более строгий вариант агрегации.

У мистецтві панувати, звичаєм суворий, В искусстве властвовать, обычаем суровый,

Суворий карантин тривав 46 діб. Строгий карантин продолжался 46 дней.

"Край суворий і багатий вельми. "Край суровый и богатый весьма.

Суворий відбір відсіває найдрібніший шлюб. Строгий отбор отсеивает мельчайший брак.

Характер жорсткий, суворий, але справедливий. Характер жёсткий - суров, но справедлив.

Цар був суворий, але справедливий, Царь был строг, но справедлив,

Клімат островів - вкрай суворий, арктичний. Климат островов - крайне суровый, арктический.

Суворий характер мелодії вимагає відповідного супроводу. Строгий характер мелодии требует соответствующего сопровождения.

Чоловік у неї був негідник суворий, Муж у неё был негодяй суровый,

Він описує себе, як суворий католик. Он описывает себя, как строгий католик.

Мрійник, романтик, патріот, суворий вчитель, поет. Мечтатель, романтик, патриот, суровый учитель, поэт...

Відбір на курси також досить суворий. Отбор на курсы также достаточно строгий.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS