Exemplos de uso de "суворий" em ucraniano com tradução "строгий"

<>
Організує суворий облік фондів музею. Организует строгий учет фондов музея.
суворий вибір лише найкращих тканин строгий отбор только лучших тканей
Композиція - більш суворий варіант агрегації. Композиция - более строгий вариант агрегации.
Суворий карантин тривав 46 діб. Строгий карантин продолжался 46 дней.
Суворий відбір відсіває найдрібніший шлюб. Строгий отбор отсеивает мельчайший брак.
Цар був суворий, але справедливий, Царь был строг, но справедлив,
Суворий характер мелодії вимагає відповідного супроводу. Строгий характер мелодии требует соответствующего сопровождения.
Він описує себе, як суворий католик. Он описывает себя, как строгий католик.
Відбір на курси також досить суворий. Отбор на курсы также достаточно строгий.
Вся інформація проходить суворий контроль конфіденційності. Вся информация проходит строгий контроль конфиденциальности.
Малюнок головного фасаду суворий і симетричний. Рисунок главного фасада строг и симметричен.
У Страсний тиждень піст особливо суворий. В Страстную неделю пост особенно строг.
Підпав під суворий таємний нагляд жандармів. Подпал под строгий тайный надзор жандармов.
Піст в Страсну п'ятницю особливо суворий. Пост в Страстную пятницу особенно строг.
Інтер'єр Антверпенського собору суворий і урочистий. Интерьер Антверпенского собора строг и торжественен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.