Exemplos de uso de "суперечності" em ucraniano
Суперечності українського виміру міграційних проблем (c.
Разногласия украинского измерения миграционных проблем (c.
Арабську єдність підривали гострі суперечності.
Арабское единство подрывалось острыми противоречиями.
Тактичні суперечності між більшовиками та меншовиками.
Тактические разногласия между большевиками и меньшевиками.
загострилися суперечності у керівництві організації.
усиление противоречий в руководстве организации.
• суперечності, зумовлені розвитком продуктивних сил;
• противоречия, обусловленные развитием производительных сил;
Імперіалістична війна загострила класові суперечності.
Экономический кризис обострил классовые противоречия.
Суттєвими залишалися і франко-німецькі суперечності.
Существенными оставались и франко-германские противоречия.
Суперечності посилювались та паралізували роботу уряду.
Противоречия усиливались и парализовывали работу правительства.
Як завжди після поразки, загострились суперечності.
Как всегда после поражения, обострились противоречия.
Австро-Угорську імперію роздирали внутрішні суперечності.
Австро-Венгерскую империю раздирали внутренние противоречия.
Суперечності та імперативи загальноцивілізаційного процесу / / Укр.
Противоречия и императивы общецивилизационного процесса / / Вестн.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie