Exemplos de uso de "супротивника сховатися" em ucraniano

<>
Продовжуючи атаки, винищувач довго переслідував супротивника. Продолжая атаки, истребитель долго преследовал противника.
Кріс встигає сховатися під машиною. Крис успевает спрятаться под машиной.
Командир екіпажа Мелешко вирішив перехитрити супротивника. Командир экипажа Мелешко решил перехитрить противника.
Сховатися на пляжі було практично ніде. Спрятаться на пляже было практически негде.
Автоматники, зайнявши західний берег, відтіснили супротивника. Автоматчики, заняв западный берег, оттеснили противника.
Героям ледве вдалося сховатися в печері. Героям едва удалось спрятаться в пещере.
З'явились випадки братання з солдатами супротивника. Появились случаи братания с солдатами противника.
І нікуди їй, траві, не сховатися И никуда ей, траве, не скрыться
І супротивника це дуже нервує. И противника это очень нервирует.
Нікуди вам не сховатися від загибелі, Никуда вам не скрыться от гибели,
Знищили блокпости та опорні пункти супротивника. Уничтожили опорные пункты и блокпосты противника.
Кільком бойовикам вдалося сховатися в джунглях. Нескольким боевикам удалось скрыться в джунглях.
Він допоміг їм збити 20 літаків супротивника. Он помог им сбить 20 самолётов противника.
Також довелося сховатися жителям околиць. Также пришлось скрыться жителям окрестностей.
У військах супротивника наростала паніка. В войсках противника возникла паника.
Деяким вдалося сховатися й уникнути правосуддя. Но некоторым удалось скрыться от правосудия.
Група відбила кілька контратак супротивника. Группа отбила несколько контратак противника.
Джордж Фернандес встиг сховатися в підпіллі. Джордж Фернандес успел скрыться в подполье.
Протидія радіоелектронним і оптико-електронним засобам супротивника; противодействие радиоэлектронным и оптико-электронным средствам противника;
Від неї не можна втекти чи сховатися. От неё не убежать и не спрятаться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.