Exemplos de uso de "сім'ї" em ucraniano com tradução "семья"

<>
mostrar
У сім'ї розмовляли польською. В семье говорили по-польски.
Виходець із багатої креольської сім'ї. Выходец из богатой креольской семьи.
Третій - домисли сім'ї головного підозрюваного. Третий - домыслы семьи главного подозреваемого.
Сага про загибель купецької сім'ї. Сага о гибели купеческой семьи.
Психофізіологічна задоволеність в сім'ї 3. Психофизиологическая удовлетворенность в семье 3.
Аманда народилася в медичній сім'ї. Аманда родилась в медицинской семье.
Володя ріс гарним помічником сім'ї. Володя рос хорошим помощником семье.
Запроектований для активної молодої сім'ї. Запроектирован для активной молодой семьи.
прийомної сім'ї (для прийомних батьків); приемной семье (для приемных родителей);
Народився в сім'ї католиків-ірландців. Родился в семье католиков-ирландцев.
Народився в сім'ї волосного писаря. Родился в семье волостного писаря.
Народився в сім'ї заводського майстра. Родился в семье заводского мастера.
Народився в знатній грецькій сім'ї. Родился в знатной греческой семье.
Народилася в сім'ї селянина-бідняка. Родилась в семье крестьянина-бедняка.
Вбивство Царської Сім'ї, Микола Соколов. Убийство Царской Семьи, Николай Соколов.
Як молодій сім'ї отримати квартиру? Как молодой семье получить квартиру?
структура сім'ї - верховенство і підпорядкування; структура семьи - главенство и подчинение;
входить до банкірської сім'ї Ротшильдів. является членом банкирской семьи Ротшильдов.
Розлучення - крайня форма дестабілізації сім'ї. Развод - крайняя форма дестабилизации семьи.
У сім'ї росло семеро дітей. В семье росло семь детей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS