Exemplos de uso de "така популярна" em ucraniano

<>
Чому контурна пластика така популярна? Почему контурная пластика так популярна?
Співаючий бархан - популярна туристична пам'ятка. Поющий бархан - популярная туристическая достопримечательность.
Така форма дедукції є правильною. Такая форма дедукции является правильной.
Хайнц успішна, популярна і затребувана. Хайнц успешна, популярна и востребована.
Така бутоньєрка найчистішого білого кольор... Такая бутоньерка чистейшего белого цвета...
沢庵) - популярна в Японії традиційна закуска. ??) - популярная в Японии традиционная закуска.
Покрокова інструкція по установці кераміки така: Пошаговая инструкция по установке керамики такова:
З напоїв найбільш популярна кава. Из напитков наиболее популярен кофе.
У результаті сформувалась ось така десятка: В результате сформировалась вот такая десятка:
Монголія дуже популярна у любителів екологічного туризму. Монголия очень популярна у любителей экологического туризма.
Звичайно, така двоїстість викликає ряд незручностей. Конечно, такая двойственность вызывает ряд неудобств.
Муз.формат - популярна російська і зарубіжна музика. Муз.формат - популярная русская и зарубежная музыка.
вашу думку, зумовлена така позиція Рішельє? вашему мнению, вызвана такая позиция Ришелье?
Особливо популярна "Незнайома ситуація" М. Ейнсворт. Особенно популярна "Незнакомая ситуация" М. Эйнсворт.
По вершковому маслу ситуація така. По сливочному маслу ситуация такая.
Інша популярна новинка в місті - аквапарк. Другая популярная новинка в городе - аквапарк.
Ось така "українізація"... Вот такая "украинизация"...
samɡjʌp ̚ sal) - популярна страва корейської кухні. sam?j?p ? sal) - популярное блюдо корейской кухни.
Така місія не суперечить мінським домовленостям; Такая миссия не противоречит минским договоренностям;
"IT-сфера - дуже популярна сфера в Україні. "IT-сфера - очень популярная сфера в Украине.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.