Exemplos de uso de "творів" em ucraniano com tradução "произведение"

<>
понад 60 камерно-вокальних творів; более 60 камерно-вокальных произведений;
Виставка живописних та графічних творів Выставка живописных и графических произведений
Всього Естерхазі випустив 28 творів. Всего Эстерхази выпустил 28 произведений.
Дослідженням літературних творів займається літературознавство. Исследованием литературных произведений занимается литературоведение.
Гранвіль ілюстрував велику кількість творів; Гранвиль иллюстрировал большое количество произведений;
Виставка репродукцій творів Марії Приймаченко; Выставка репродукций произведений Марии Приймаченко;
Багато творів Банґа були екранізовані. Многие произведения Банга были экранизированы.
г) нотним текстів музичних творів; г) нотным текстам музыкальных произведений;
Зокрема, допускалася вільна переробка творів; сти, допускалась свободная переработка произведений;
Для віолончелі написано багато творів. Для виолончели написано много произведений.
Середній естімейт творів £ 19 000 Средний эстимейт произведений ? 19 000
Багато творів Бйорнсона надихнули композитора. Многие произведения Бьёрнсона вдохновили композитора.
Виставка творів К. А. Кордобовского. Выставка произведений К. А. Кордобовского.
Виставка реставрованих творів (без каталогу); Выставка отреставрированных произведений (без каталога);
Відомий перекладами творів болгарських авторів. Известен переводами произведений болгарских авторов.
багато творів присвячені життю негрів. многие произведения посвящены жизни негров.
Для творів античності це безпрецедентно. Для произведений античности это беспрецедентно.
Аналіз творів Артура Конан Дойля. По произведениям Артура Конан Дойля.
До книжки ввійшло вісім творів. В книгу вошло восемь произведений.
Групова виставка творів київських графіків. Групповая выставка произведений киевских графиков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.