Exemples d'utilisation de "произведений" en russe
Traductions:
tous521
твори186
творів127
твір68
твору40
творах22
твором17
творами14
творі11
добуток7
витвір4
витвором4
витвори4
добутку2
витворами2
його1
книга1
праця1
добутком1
повісті1
мистецтва1
за твором1
роботи1
добутки1
книгами1
творам1
добутками1
творчості1
Оркестровал и редактировал произведений английских вёрджинелистов.
Оркестрував і редагував твори англійських вірджинелістів.
Механическое воспроизведение, публикация музыкальных произведений
Механічне відтворення, публікація музичних творів
Стал видным специалистом в области произведений итальянского Возрождения.
Став відомим спеціалістом з творів мистецтва італійського Віідродження.
Переводчик произведений древнеиндийской литературы ("Панчатантра".
Перекладач творів давньоіндійської літератури ("Панчатантра".
Главный лейтмотив конкурсных произведений - патриотический.
Головний лейтмотив конкурсних творів - патріотичний.
воспроизведения юмористических и сатирических произведений.
спрямованість гумористичних і сатиричних творів.
Выставка отреставрированных произведений (без каталога);
Виставка реставрованих творів (без каталогу);
Перечислите основные виды драматических произведений.
Визначте основні особливості драматичних творів.
Оформление картографических произведений, картографический дизайн.
Оформлення картографічних творів і картографічний дизайн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité