Exemplos de uso de "творів" em ucraniano com tradução "сочинение"

<>
Займався перекладами творів німецьких просвітителів. Занимался переводами сочинений немецких просветителей.
Авторка симфонічних та камерних творів. Автор симфонических и камерных сочинений.
Справжніх творів Піфагора не збереглося. Подлинных сочинений Пифагора не сохранилось.
Рукописи творів Рейнхарт не збереглися. Рукописи сочинений Рейнхарт не сохранились.
Прославився виконанням творів Фридерика Шопена. Прославился исполнением сочинений Фридерика Шопена.
Автор полемічних творів і проповідей. Автор полемических сочинений и проповедей.
Айзман Д. Я. Зібрання творів. Айзман Д. Я. Собрание сочинений.
Ніцше Ф. Повне зібрання творів. Ницше Ф. Малое собрание сочинений.
Авторство ряду творів Бюнуа заперечується. Авторство ряда сочинений Бюнуа оспаривается.
З латинських творів Шартьє відомі: Из латинских сочинений Шартье известны:
редактор зібрання творів Р. Шумана. редактор собрания сочинений Р. Шумана.
Автор полемічних творів проти єретиків. Автор полемических сочинений против еретиков.
О. І. Михайловський-Данилевський, "Зібрання творів. А. И. Михайловский-Данилевский, "Собрание сочинений.
В зібраннях творів Camões, Luis de. В собраниях сочинений Camoes, Luis de.
Ломоносов М.В. Повне зібрання творів. Ломоносов М.В. Полное собрание сочинения.
Автор симфонічних, хорових, камерно-інструментальних творів. Автор симфонических, хоровых, камерно-инструментальных сочинений.
Від творів Діогена збереглися незначні фрагменти. От сочинений Диогена сохранились незначительные фрагменты.
Для зібрання творів оповідання було перероблено. Для собрания сочинений рассказ был переработан.
Автор ряду органних і хорових творів. Автор ряда органных и хоровых сочинений.
Петро Канізій - автор 30 богословських творів. Пётр Канизий - автор 30 богословских сочинений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.