Exemplos de uso de "телебаченням" em ucraniano

<>
Traduções: todos13 телевидение13
Неодноразово співпрацювала з радіо, телебаченням. Неоднократно сотрудничала с радио, телевидением.
Плазмові телевізори з цифровим телебаченням Плазменный телевизор с цифровым телевидением
Багато жителів користуються супутниковим телебаченням. Многие жители пользуются спутниковым телевидением.
Цей виступ транслювався литовським телебаченням. Снимался по заказу Литовского телевидения.
Місцеві жителі користуються супутниковим телебаченням. Там жители используют спутниковое телевидение.
Багато проблем постало перед українським телебаченням. Многие проблемы встал перед украинским телевидением.
Кожен номер обладнаний мінібаром, кабельним телебаченням. Каждый номер оборудован минибаром, кабельным телевидением.
Ролик був опублікований Військовим телебаченням України. Ролик был опубликован Военным телевидением Украины.
двома LCD телевізорами із супутниковим телебаченням; двумя LCD телевизорами со спутниковым телевидением;
Відео було продемонстровано Центральним телебаченням КНДР. Позже сообщения подтвердило Центральное телевидение КНДР.
Вперше матчі турніру транслювалися телебаченням у 1937. Впервые матчи турнира транслировались телевидением в 1937.
Сьогодні близько половини населення користується кабельним телебаченням. Приблизительно половина населения связана с кабельным телевидением.
Спальня - 2-спальне ліжко, телевізор із супутниковим телебаченням. Спальня - 2-спальная кровать, телевизор со спутниковым телевидением.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.