Exemplos de uso de "функціонує" em ucraniano com tradução "работать"

<>
Лікарня функціонує з 1951 року. Клиника работает с 1951 года.
У технікумі функціонує методичний кабінет. В техникуме работает методический кабинет.
На елеваторі функціонує сертифікована лабораторія. На элеваторе работает сертифицированная лаборатория.
На Дніпропетровщині функціонує 1009 шкіл. На Днепропетровщине работает 1009 школ.
В університеті функціонує 4 факультети. В Университете работают 4 факультета.
Постійно функціонує виставкова зала музею. Постоянно работает выставочный зал музея.
МБРР функціонує з 1945 року. МБРР работает с 1945 г..
Виставка функціонує в читальній залі. Выставка работает в читальном зале.
Наразі Хмеймім функціонує в плановому режимі. Хмеймим продолжает работать в плановом режиме.
Між будинками зі шпилем функціонує фонтан. Между домами со шпилем работает фонтан.
На території кремля функціонує кілька музеїв. На территории кремля работает несколько музеев.
Подібний проект функціонує лише у Вінниці. Подобный проект работает только в Виннице.
Успішно функціонує домашній бізнес на дому Успешно работает домашний бизнес на дому
Функціонує стоматологічний кабінет із сучасною стоматологічною установкою. Работает стоматологический кабинет с современными стоматологическими установками.
У місті функціонує 20 груп компенсуючого типу. В городе работают 20 групп компенсирующей направленности.
На грудень 2010 року функціонує 37 маршрутів. На декабрь 2010 года работает 37 маршрутов.
Наявне тролейбусне депо функціонує з 1966 року. Существующее троллейбусное депо работает от 1966 года.
У цій зоні функціонує 11 санаторно-курортних закладів. На территории области работает 11 санаторно-курортных учреждений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.