Exemplos de uso de "фізичних навантаженнях" em ucraniano
фізичних навантаженнях (спорт, важкі види робіт).
интенсивных нагрузках (спорт, тяжелые виды работ).
Синусова тахікардія часто визначається при фізичних навантаженнях та емоційних переживаннях.
Синусовая тахикардия обычно вызвана какими-либо эмоциональными переживаниями и физическими перенапряжениями.
При фізичних навантаженнях енергетичні потреби людини зростають.
При тяжелом физическом труде энергетические потребности растут.
Безперебійна робота навіть при великих навантаженнях
Бесперебойная работа даже при больших нагрузках
1) встановлення на шляху порушника фізичних перепонів;
1) создание на пути нарушителя физических препятствий;
Друге особливо помітно при підвищених навантаженнях.
Второе особенно заметно при повышенных нагрузках.
Стійкість до фізичних перевантажень (заняття спортом),
Устойчивость к физическим перегрузкам (занятие спортом),
довговічність (навіть при постійних великих навантаженнях);
долговечность (даже при постоянных больших нагрузках);
Екскурсії не передбачають значних фізичних навантажень.
Тур не предполагает особых физических нагрузок.
Необхідно уникати емоційних і фізичних перевантажень;
Необходимо избегать эмоциональных и физических перегрузок;
Тому проповідувалося презирство фізичних потягів.
Поэтому проповедовалось презрение физических влечений.
Юридичні послуги для фізичних осіб не-резидентів
Юридические услуги для физических лиц не-резидентов
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie