Ejemplos del uso de "цим посиланням" en ucraniano

<>
Замовте прибирання за цим посиланням. Закажите уборку по этой ссылке.
Разом з цим продуктом ще замовляють: Вместе с этим продуктом еще заказывают:
Отримати його за посиланням Apk Mirror. Получить его по ссылке Apk Mirror.
Цим вони викликали роздратування у Діоскора. Этим они вызвали раздражение у Диоскора.
ГЛАВНОЕ "з посиланням на прес-службу ЦВК. ГЛАВНОЕ "со ссылкой на пресс-службу СБУ.
В чернецтві цим іншим являється сам Бог. В монашестве этот другой - Сам Бог.
"Комерсант" з посиланням на журнал "Фінанс". "Коммерсант" со ссылкой на журнал "Финанс".
Цим займався друг Мессьє, Жан де Сарон. Этим занимался друг Мессье, Жан де Сарон.
НЕТ із посиланням на прес-центр ОС. НЕТ со ссылкой на пресс-центр ОС.
Цим обумовлюється термін "доповняльний колір". Этим обуславливается термин "дополнительный цвет".
Створіть компанію в LiqPay за посиланням: Создайте компанию в LiqPay по ссылке:
Глядачі навіть посміювалися над цим оригіналом. Зрители даже посмеивались над этим оригиналом.
Доступна за посиланням версія продукту - демонстраційна. Доступная по ссылке версия продукта - демонстрационная.
Густого волосся над цим дитячим вухом. Густых волос над этим детским ухом.
Ознайомитись детальніше з w.marks можна за посиланням. Ознакомиться детальнее c w.marks можно по ссылке.
Я хочу насолоджуватися цим палицю PTR. Я хочу наслаждаться этим палку PTR.
Потім просто скористайтеся прямим посиланням вище. Тогда просто используйте прямую ссылку выше.
Батькові прийшлося змиритися з цим. Папе с этим пришлось смириться.
З посиланням на ГАРФ, ф. Со ссылкой на ГАРФ, ф.
Цим нормативно-явочний порядок відрізняється від дозвільного. Этим нормативно-явочный порядок различается от разрешительного.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.