Beispiele für die Verwendung von "часто" im Ukrainischen
Часто застосовують середньозважену арифметичну оцінку.
Нередко используют средневзвешенную арифметическую оценку.
Тернопільщину часто називають маленьким Єрусалимом.
Тернопольщину иногда называют маленьким Иерусалимом.
Часто бронхіальна астма є наслідком алергічного захворювання.
Очень часто бронхиальная астма является следствием аллергии.
Месопотамію часто називають колискою цивілізацій.
Месопотамию иногда называют колыбелью цивилизации.
Захворювання часто закінчувалися смертельним результатом.
Нередко болезнь заканчивалась смертельным исходом.
Мадагаскар часто називають "Великим Червоним Островом".
Мадагаскар иногда называют "Великий Красный Остров".
Корисні моделі часто називають "малими винаходами".
Полезные модели нередко именуются "малыми изобретениями".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung