Exemples d'utilisation de "шкоду" en ukrainien
Нерівна місцевість зіграла на шкоду монгольській кінноті.
Неровная местность сыграла во вред монгольской коннице.
Чесне господарювання виключає збагачення на шкоду суспільству.
Честное хозяйствование исключает обогащение во вред обществу.
"шкоду", "псування", "винищувати", "губити", "знищувати".
"вред", "порча", "истреблять", "губить", "уничтожать".
Це залежить від вини можливості передбачити шкоду.
В зависимости от вины возможности предвидеть ущерб.
Шкоду, завдану будівлям міста, сьогодні повністю усунено.
Ущерб, нанесённый зданиям города, ныне полностью ликвидирован.
6) якщо відшкодовано матеріальну шкоду, завдану злочином;
6) если возмещен материальный ущерб, причиненный преступлением;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité