Exemplos de uso de "шляхом таємного" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Голосування проходить шляхом таємного подання бюлетенів. Голосование проходит путём тайной подачи бюллетеней.

20.10.1943 - 11.5.1945, шляхом перейменування Воронежського фронту. 20.10.1943 - 11.5.1945, путем переименования Воронежского фронта.

Бауліна обрано за результатами таємного голосування. Баулин избран по результатам тайного голосования.

видалення злоякісної пухлини хірургічним шляхом; удаление злокачественной опухоли хирургическим путем;

Посвячений у ступінь Таємного майстра (ДПШУ). Посвящён в степень Тайного мастера (ДПШУ).

Мультикоптер маневрує шляхом зміни швидкості обертання гвинтів. Маневрируют мультикоптеры путём изменения скорости вращения винтов.

кількість невикористаних бюлетенів для таємного голосування; число недействительных бюллетеней для тайного голосования;

цінності та інші речі, нажиті злочинним шляхом. деньги и иные ценности, нажитые преступным путём.

таємного спостереження за співробітниками конкурентів; тайное наблюдение за сотрудниками конкурентов.

Владі простіше іти шляхом найменшого спротиву. Лучше пойти по пути наименьшего сопротивления.

Входив до таємного гуртка української молоді. Входил в тайный кружок украинской молодежи.

Країна демократичним шляхом обрала уряд. Страна демократическим путем избрала правительство.

Член таємного товариства Філікі Етерія. Член тайного общества Филики Этерия.

Шляхом контрольованого підриву вибухонебезпечний предмет знищили. Путем контролируемого подрыва взрывоопасный предмет уничтожен.

в Тульчині таємного "Південного товариства". в Тульчине тайного "Южного общества".

Вона може відбуватися екстенсивним або інтенсивним шляхом. Она может происходить экстенсивным и интенсивным путем.

Тут можна найняти навіть "таємного покупця". Тут можно нанять даже "тайного покупателя".

Передання влади відбувалося мирним шляхом. Передача власти прошла мирным путем.

Я таємного побачення з Мариною, Я тайного свидания с Мариной,

річ не могла з'явитись звичайним шляхом. дело не могла появиться обычным путем.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS