Exemplos de uso de "які дотримуються" em ucraniano

<>
Більшість віруючих християни, які дотримуються англіканства; Большинство верующих - христиане, придерживающиеся англиканства;
Правочини, які можуть вчинятися усно 1. Сделки, которые могут совершаться устно 1.
Вони дотримуються правила 80 / 20. Они следуют правилу 80 / 20.
Популярні авіакомпанії, які літають у Лінц Популярные авиакомпании, которые летают в Линц
Людина не дотримуються норми особистої гігієни. Человек не соблюдают нормы личной гигиены.
Які передбачення роблять екстрасенси для України? Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?
Лікарі дотримуються однозначної точки зору: так, обов'язково потрібно. В этом случае врачи придерживаются однозначного мнения: прививаться нужно.
Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії? Какие препараты применяются для лечения гипертонии?
Успішні трейдери завжди дотримуються своїх напрацювань. Успешные трейдеры всегда придерживаются своих наработок.
Які лікувальні властивості у трави молочай? Какие лечебные свойства у травы молочай?
Це просте правило часто не дотримуються. Это простое правило часто не соблюдают.
Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами. Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам.
постійно дотримуються нормативи ліквідності активів; постоянно соблюдаются нормативы ликвидности активов;
Гаджети, які допоможуть зробити IT-офіс розумним Гаджеты, которые помогут сделать IT-офис умным
Протилежної думки дотримуються 65,3% опитаних. Противоположного мнения придерживаются 65,3% опрошенных.
Основні неприємності, які доставляють гострики: Основные неприятности, которые доставляют острицы:
Протилежної думки дотримуються третина опитаних (31%). Противоположного мнения придерживается лишь треть опрошенных - 31%.
Які інгредієнти використовуються в Anadrole? Какие ингредиенты используются в Anadrole?
Водії часто не дотримуються швидкісного режиму. Часто водители не соблюдают скоростной режим.
Речі, які роблять Goji Berries чудові: Вещи, которые делают Goji Berries замечательными:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.