Exemplos de uso de "єдина" em ucraniano

<>
Єдина збірка поезій - "Такти" (1927). Единственный сборник поэзии - "Такты" (1927).
Єдина уніфікована система управління підприємством Единая унифицированная система управления предприятием
Єдина умова - видалення нелегального контенту. Единственное условие - удаление нелегального контента.
Єдина відмінність - положення "зрізаного" куточка. Единственное различие - положение "срезанного" уголка.
Єдина інформаційно-консультаційна служба міста Единая информационно-консультационная служба города
Єдина моя умова: свободу Олегу Сенцову! Единственное мое условие: свободу Олегу Сенцову!
Єдина дочка співака Елвіса Преслі. Единственная дочь певца Элвиса Пресли.
ЕСКД - єдина система конструкторської документації; ЕСКД - Единая система конструкторской документации;
Єдина відмінність - бажання треба підкріплювати діями. Единственное отличие - желание надо подкреплять действиями.
Єдина очевидна річ - це фінал. Единственная очевидная вещь - это финал.
Приватне орендне підприємство "Русь єдина" Частное арендное предприятие "Русь единая"
Єдина умова - приймаємо тільки вакцинованих тварин. Единственное условие - принимаем только вакцинированных животных.
Єдина вулиця Баїрикі - Мейн-стріт. Единственная улица Баирики - Мейн-стрит.
Єдина і подвійна розпилювальна насадка Единая и двойная распылительная насадка
єдина світла пляма - шкільний учитель Роберт. единственное светлое пятно - школьный учитель Роберт.
Єдина особливість стійки - вигнута поверхня. Единственная особенность стойки - изогнутая поверхность.
єдина екосистема сервісів електронного документообігу; единая экосистема сервисов электронного документооборота;
Зрозуміло, це не єдина бюрократична перешкода. Разумеется, это не единственное бюрократическое препятствие.
Єдина наземна станція Бакинського метрополітену. Единственная наземная станция Бакинского метрополитена.
Бренд - єдина цілісна унікальна система. Бренд - единая целостная уникальная система.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.