Exemplos de uso de "єдина" em ucraniano com tradução "единственный"

<>
Traduções: todos101 единственный57 единый35 единственное9
Єдина збірка поезій - "Такти" (1927). Единственный сборник поэзии - "Такты" (1927).
Єдина відмінність - положення "зрізаного" куточка. Единственное различие - положение "срезанного" уголка.
Єдина дочка співака Елвіса Преслі. Единственная дочь певца Элвиса Пресли.
Єдина очевидна річ - це фінал. Единственная очевидная вещь - это финал.
Єдина вулиця Баїрикі - Мейн-стріт. Единственная улица Баирики - Мейн-стрит.
Єдина особливість стійки - вигнута поверхня. Единственная особенность стойки - изогнутая поверхность.
Єдина умова - видалення нелегального контенту. Единственное условие - удаление нелегального контента.
Єдина наземна станція Бакинського метрополітену. Единственная наземная станция Бакинского метрополитена.
Єдина мінімальна лінійчата поверхня - гелікоїд. Единственная минимальная линейчатая поверхность ? геликоид.
Джина - єдина, хто не побоявся. Джина - единственная, кто не побоялся.
Єдина жінка, нагороджена орденом Суворова. Единственная женщина, награждённая орденом Суворова.
Лайнес - єдина дівчина у команді. Лекси - единственная девушка в команде.
Кулінарія - не єдина складова фестивалю. Кулинария - не единственная составляющая фестиваля.
Єдина моя умова: свободу Олегу Сенцову! Единственное мое условие: свободу Олегу Сенцову!
Єдина парова модель Peugeot в історії. Единственная паровая модель Peugeot в истории.
Єдина моя порада - створювати позитивний наратив. Единственный мой совет - создавать положительный нарратив.
Єдина відмінність - бажання треба підкріплювати діями. Единственное отличие - желание надо подкреплять действиями.
єдина масова партія, очолювана харизматичним лідером; единственная массовая партия, возглавляемая харизматическим лидером;
Єдина у цьому циклі гумористична розповідь. Единственный во всем цикле юмористический рассказ.
"Єдина мета - залякати, змусити людей мовчати. "Единственная цель - запугать, заставить людей молчать...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.