Beispiele für die Verwendung von "Zurückkommen" im Deutschen mit Übersetzung "return"

<>
Er wird um sechs zurückkommen. He'll return at six.
Er wird binnen drei Stunden zurückkommen. He will return within 3 hours.
Wann wird sie nach Hause zurückkommen? When will she return home?
Man sagt, dass er nie zurückkommen wird. They say that he will never return.
Ich glaube, dass er nie zurückkommen wird. I think he'll never return.
Man sagt, dass er nie zurückkommen werde. They say that he will never return.
Er hat mir nicht erzählt, wann er zurückkommen will. He hasn't told me when he will return.
Wann wirst du zurück kommen? When will you return?
Bitte kontrolliere, wann er zurück kommt. Please check on when he will return.
Er ist gerade aus dem Ausland zurückgekommen. He just returned from abroad.
Ich bin gerade von der Post zurückgekommen. I have just returned from the post office.
Er ging auf den Berg, um niemals zurückzukommen. He left for the mountain never to return.
Sie hat Japan verlassen, ohne je nach Hause zurückzukommen. She left Japan, never to return home again.
Wenn du in die Firma zurück kommst, vergiss nicht, mich zu kontaktieren. When you return to your company, don't forget to keep in touch with me.
Gestern, als ich meinen Onkel sah, sagte er mir, dass er vor drei Tagen aus London zurückgekommen sei. When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
Er kam um sechs Uhr zurück. He returned at six.
Ich komme um 6:30 zurück. I'll return at 6:30.
Wann kommen Sie zurück nach Hause? When do you return home?
Wann kommst du zurück nach Hause? When do you return home?
Wann kommt ihr zurück nach Hause? When do you return home?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.