Beispiele für die Verwendung von "auf" im Deutschen mit Übersetzung "at"

<>
Er ist noch auf Arbeit. He's still at work.
Sein Egoismus regt mich auf. I'm annoyed at his selfishness.
Mary wurde sauer auf mich. Mary got mad at me.
Sie ist wütend auf mich. She is mad at me.
Wir zielen auf die Tauben. We are aiming at the pigeons.
Sie verkauft Drogen auf Konzerten. She's selling drugs at concerts.
Sie ist auf alle wütend. She's mad at everyone.
Er zielte auf den Vogel. He aimed at the bird.
Ich war auf der Party. I was at the party.
Schau auf die schneebedeckten Berge. Look at the mountains covered with snow.
Er hat auf mich geschossen. He shot at me.
Ich ziele auf jene Ente. I am aiming at a that duck.
Schauen Sie auf dieses Bild. Look at this picture.
Er stand auf der Bergspitze. He was standing at the top of the mountain.
Tom hat auf Mary geschossen. Tom shot at Mary.
Mary wurde wütend auf mich. Mary got mad at me.
Schau auf diesen hohen Berg! Look at this high mountain!
Tom zielt auf einen Vogel. Tom is aiming at a bird.
Er ist auf alle wütend. He's mad at everyone.
Ich suchte Ihre Wohnung auf I called at your house
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.