Beispiele für die Verwendung von "besuchten" im Deutschen

<>
Tom und Maria besuchten Nordeuropa. Tom and Mary visited Northern Europe.
Tom und Maria besuchten ein Kostümfest. Tom and Mary attended a costume party.
Tom und Maria besuchten Skandinavien. Tom and Mary visited Scandinavia.
Wir besuchten unsere alte Schule. We visited our old school.
Wir besuchten das Grab unseres Vaters. We visited our father's grave.
Wir besuchten Nikko am nächsten Tag. We visited Nikko the next day.
Als wir Okinawa besuchten, sahen wir den Vogel. We saw the bird when we visited Okinawa.
Eines Tages besuchten sie und ich einen alten Freund. One day she and I visited an old friend.
Viele Menschen besuchten den Schrein, an dem der Heilige begraben lag. Many people visited the shrine where the saint lay buried.
Dann besuchten wir Washington D.C., die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika. Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen? How to track the least visited pages and what to do with them?
Kannst du dich noch an die Zeit erinnern, als wir Tom besuchten und er noch ein Jugendlicher war? Can you remember the time we visited Tom when he was still a teenager?
Dein Besuch hat ihn aufgemuntert. Your visit has cheered him.
Ich werde ihn heute besuchen. I am going to see him today.
Ich besuche eine staatliche Schule. I attend a public school.
Er kam mich nachts besuchen. He called on me at night.
Nach einem kurzen Besuch stand er plötzlich auf und ging. After a short visit he suddenly got up and took his leave.
Unser Besuch war sehr angenehm. Our visit has been very pleasant.
Wir besuchen zweimal am Tag. We go to see her twice a day.
Ich muss diesen Unterricht besuchen. I have to attend this class.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.