Beispiele für die Verwendung von "da ist was dran" im Deutschen

<>
Da ist was in meinem Auge. There is something in my eye.
Pass auf! Da ist ein Starenkasten. Watch out! There's a speed camera.
Das Problem unserer Zeit ist, dass die Zukunft nicht mehr das ist was sie einmal war. The trouble with our times is that the future is not what it used to be.
Da ist eine undichte Stelle im Dach. There is a leak in the roof.
Was du siehst ist was du bekommst. What you see is what you get.
Der kleine da ist auch von mir. That small one is also mine.
Er ist was wir einen Selfmademan nennen. He is what we call a self-made man.
Da ist eine Katze. There is a cat.
Da ist nichts. There's nothing there.
Da ist eine Frau, die Sie sprechen möchte. There's a woman as wants to see you.
Da ist sie. There she is.
Da ist guter Rat teuer! Good advice is expensive there.
Da ist ein bisschen Wasser in der Flasche. There is a little water in the bottle.
Da ist ein Fernseher in meinem Zimmer. There is a television in my room.
Da ist ein Mann an der Tür. There is a man at the door.
Da ist eine Wassermühle über der Brücke. There is a water mill above the bridge.
Verzeihen Sie die Störung, aber da ist ein Anruf für Sie. I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
Da ist eine gelbe Rose. There is a yellow rose.
Oh, da ist ein Schmetterling! Oh, there's a butterfly!
Da ist nichts, worüber man sich ärgern soll. There is nothing to be angry about.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen