Beispiele für die Verwendung von "fahren" im Deutschen

<>
einblenden
Ich kann gut Ski fahren. I'm good at skiing.
Es ist Radfahrern verboten, rechts an Autos vorbei zu fahren. It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.
Ich mag Ski fahren viel lieber als Schwimmen. I like skiing much better than swimming.
Überall hier fahren alle Ski. Around here, everyone skis.
In dieser Gegend fahren alle Schi. Around here, everyone skis.
Fahren Sie diesem Wagen hinterher. Follow that car.
Wir fahren alle gern Rad. We all like cycling.
Busse fahren alle zehn Minuten. Buses run every ten minutes.
Wo fahren die Flughafenbusse los? Where do the airport buses leave from?
Ich möchte gern mal Langlaufski fahren I'd like to try cross-country skiing
Die Busse fahren alle zehn Minuten. The buses run every ten minutes.
Können wir zusammen im Taxi fahren? Can we share a taxi?
U-Bahnen fahren unter der Erde. Subways run under the ground.
Können wir in diesem Park Rollschuh fahren? Can we roller-skate in this park?
Dürfen wir in diesem Park Rollschuh fahren? Can we roller-skate in this park?
Ich muss jetzt zu dieser Sitzung fahren. I need to get to this meeting now.
Viele Züge fahren durch den alten Steintunnel. Many trains pass through the old stone tunnel.
Wirst du dieses Jahr in den Urlaub fahren? Will you be taking a holiday this year?
Wo fahren die Busse in Richtung Stadtzentrum ab? Where do the buses for downtown leave from?
Mein Freund wurde wegen zu schnellem Fahren eingesperrt. My friend was arrested for speeding.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen