Beispiele für die Verwendung von "ihren" im Deutschen mit Übersetzung "your"

<>
Darf ich Ihren Pass sehen? May I see your passport?
Ich bin für Ihren Vorschlag. I am in favor of your proposal.
Wie geht es Ihren Eltern? How are your parents doing?
Ich habe Ihren Brief erhalten. I received your letter.
Wir erkennen Ihren Schadensersatzanspruch an We acknowledge your claim for compensation
Schreiben Sie bitte Ihren Namen. Please write down your name.
Ich werde Ihren Rat befolgen. I will follow your advice.
Stört der Husten Ihren Schlaf? Does the cough disturb your sleep?
Darf ich Ihren Bleistift benutzen? Can I use your pencil?
Könnte ich Ihren Schreibtisch benutzen? Could I use your desk?
Darf ich Ihren Namen erfahren? May I have your name?
Kann ich Ihren Pass sehen? May I see your passport?
Schildern Sie kurz Ihren Fall. State your case briefly.
Ich schätze Ihren Rat sehr. I greatly appreciate your advice.
Ich kenne Ihren Bruder sehr gut. I know your brother very well.
Lassen Sie mich Ihren Koffer tragen. Let me carry your suitcase.
Können Sie mir Ihren Kugelschreiber leihen? Can I borrow your pen?
Bitte legen Sie ihren Sicherheitsgurt an. Please fasten your seatbelt.
Bitte nehmen Sie Ihren Hut ab! Please take off your hat.
Bitte nennen Sie mir Ihren Namen. Please tell me your name.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.