Beispiele für die Verwendung von "keinen" im Deutschen

<>
einblenden
Auf keinen Fall. Es ist zu kalt heute. Absolutely not. It's too cold today.
Haben Sie keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?
Dieser Satz macht keinen Sinn. This sentence doesn't make sense.
Das Mädchen mag keinen Saft. The girl doesn't like juice.
Diese Nachricht ergibt keinen Sinn. This message doesn't make sense.
Er hat keinen Funken Anstand He has not a spark of decency
Diese Kamera enthält keinen Film. This camera is not loaded with film.
Gibt es keinen früheren Bus? Isn't there an earlier bus?
Freitags essen sie keinen Fisch. They eat fish on Fridays.
Gibt es keinen früheren Zug? Isn't there an earlier train?
Ich habe keinen Computer zuhause. I don't have a computer at home.
Hast du keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?
Es kostet dich keinen Pfennig. It won't cost you a dime.
Er nahm keinen Schirm mit. He didn't take an umbrella with him.
Gibt es keinen späteren Zug? Isn't there a later train?
Habt ihr keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?
Mache keinen Lärm beim Suppenessen. Don't make noise in eating soup.
Ich habe nun keinen Hunger. I'm not hungry right now.
Mein Vater trinkt keinen Schnaps. My father doesn't drink liquor.
Er nimmt sich keinen Urlaub. He doesn't take vacations.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen