Beispiele für die Verwendung von "kommt" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1185 come915 get139 cost1 andere Übersetzungen130

einblenden

Vorsicht! Da kommt ein Auto. Look out! There is a car coming.

Wie kommt man da hin? How do you get there?

Kommt ihr morgen zur Fete? Will you come to the party tomorrow?

Wie kommt man ins Stadtzentrum? How can I get to the city center?

Das dicke Ende kommt noch The worst is yet to come

Kommt Tom oft in die Stadt? Does Tom get into the city very often?

Oh! Wo kommt das her? Whoa! Where did that come from?

Tom kommt mit Mary nicht zurecht. Tom can't get along with Mary.

Ich erwarte, dass er kommt. I expect him to come.

Tom kommt gut mit Mary aus. Tom gets along well with Mary.

Weißt du, wann sie kommt? Do you know when she will come?

Mit Tom kommt man gut klar. Tom is easy to get along with.

Ein Unglück kommt nie allein. An misfortune never comes alone.

Er kommt gut zurecht mit seiner Kusine. He is getting on with his cousin.

Gleich kommt die erste Hochrechnung. The first projection is coming up in a minute.

Er kommt gut zurecht mit seinem Cousin. He is getting on with his cousin.

Maria kommt aus gutem Hause. Mary comes from a good family.

Wie kommt man am schnellsten nach Boston? What's the fastest way to get to Boston?

Wann kommt ihr nach Hause? When are you coming home?

Er kommt gut zurecht mit seinem Vetter. He is getting on with his cousin.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen